I have only BTC on my exchange account. If the trader makes deals in a different coin, I won’t be able to copy him, right?

For successful copy trading, you need to have the same coin distribution in your portfolio as one of the chosen strategy (trader). 

To align your portfolio, click on the "Align Portfolio" button on a strategy subscription page (Coin Match -> View Portfolio).